TAU CERAMICA. TAULELL, S.A. ·
E-mail: tau@tauceramica.com.
http://www.tauceramica.com
Ctra. Alcora Qdra. La Torta, 2. 12006 Castellón. España. · P.O. BOX. 194 12080 Castellón
T
el.: + 34 964 25 01 05 · Fax Export.: + 34 964 25 60 80 · Fax Nacional: 964 25 45 44 · Fax Admon.: 964 25 27 71
www.graficasselvi.com
TAU CERAMICA se reserva el derecho a anular o modificar el diseño de cualquiera de los modelos que aparecen en este catálogo.
TAU CERAMICA se réserve le droit de modifier les modèles exposes sur ce catalogue.
TAU CERAMICA behalt sich das Recht vor
, das Design der Modelle, die in diesem Katalog abgebildet sind, zu verändern oder diese zu stornieren.
TAU CERAMICA reserves the right to modify or alter the design in any or all of the models here enclosed.
TAU CERAMICA, si riserva il diritto di annullare o modificare il disegno di qualsiasi modello che appare in questo catalogo.
DIMENSIONES.
Todas las dimensiones que figuran en este catálogo son NOMINALES.
Si usted necesita saber las dimensiones reales de fabricación, consulte con nuestro departamento técnico.
DIMENSIONI.
Tutte le dimensioni che appaiono in questo catalogo sono NOMINALI.
Per le dimensioni reali di fabbricazione, è necessario mettersi in contatto con il nostro dipartimento tecnico.
ABMESSUNGEN.
Alle Abmessungen in diesem Katalog sind NENNABMESSUNGEN.
Sollten Sie die tatsächlichen Abmessungen benötigen, setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Abteilung in Verbindung.
DIMENSIONS.
All dimensions given in this catalogue are NOMINAL.
Please contact our technical department, should you need to know the real manufactured dimensions.
DIMENSIONS.
T
outes les dimensions mentionnées dans ce catalogue sont NOMINALES.
Si vous désirez connaître les dimensions réelles de fabrication, veuillez prendre contact avec notre département technique.
TAU Cerámica garantiza que sus productos cumplen las especificaciones técnicas que establece la norma internacional de baldosas cerámicas ISO 13.006 / EN 14411.
TAU Cerámica garantisce che i propri prodotti rispettano le specifiche tecniche stabilite dalla norma internazionale di piastrelle ceramiche ISO 13.006 / EN 14411.
TAU Cerámica garantiert, dass ihre Produkte den technischen Spezifikationen, die in der internationalen ISO-Norm 13.006 / EN 14411 für Keramikfliesen festgelegt sind, entsprechen.
TAU Cerámica guarantees that its products comply with the technical specifications established by the ISO 13.006 / EN 14411 international standard for ceramic tiles.
TAU Cerámica garantit que ses produits respectent les spécificités techniques établies par la norme internationale de carreaux céramiques ISO 13.006 / EN 14411.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
1. La estructura, diseño y forma de presentación de los elementos disponibles en el presente catálogo (gráficos, imágenes, fotografías, muestras y materiales que aparecen en los mismos, tecnologías
industriales, logotipos, combinaciones de colores y cualquier elemento susceptible de protección) están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de TAU CERÁMICA.
Está prohibida la reproducción, la transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición del público y
, en general, cualquier otra forma de explotación, parcial o total de los elementos
referidos en el apartado anterior
.
Estos actos de explotación sólo podrán ser realizados en virtud de autorización expresa de TAU CERÁMICA y que, en todo caso, deberán hacer referencia explícita a la
titularidad de los citados derechos de propiedad intelectual de TAU CERÁMICA.
Sólo estará autorizado a la reproducción (impresión o descarga) para uso privado de los contenidos dispuestos en este
documento.
Su publicación requiere el consentimiento expreso de TAU CERÁMICA.
2. No se permite la utilización de los signos distintivos (marcas, nombres comerciales), salvo autorización expresa de los legítimos titulares.
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
1. The structure, design and way of presentation of the items available in this catalogue (graphs, images, photographs, samples and materials that appear on them, industrial technology, logotypes, com-
binations of colours and any other items susceptible to protection) are protected under intellectual and industrial property rights held by TAU CERÁMICA.
Reproduction, transformation, distribution, public communication, placing at the disposal of the public and in general any other form of partial or total exploitation of the items referred to in the previous
section is prohibited.
Said acts of exploitation may only be carried out by means of specific authorization by TAU CERÁMICA and, in all cases, must make specific reference to the ownership of the afore-
mentioned intellectual property rights held by TAU CERÁMICA.
Reproduction (printing or downloading) is only authorized for private use of the contents provided in this document.
Publication thereof
requires prior, specific consent by TAU CERÁMICA.
2. The use of the distinctive signs (brands, trade names) is not allowed, unless through prior, specific authorization by the legitimate holders thereof.
290-312 indices finales 2010 rafa:Ultimas paginas 13/04/10 16:59 Página 312
